Hoeders van de aarde

Beijing 2010 vanuit de trein

In China worden draken beschouwd als hemelse wezens die voorspoed brengen.
Zij vertegenwoordigen de scheppende, opstijgende levensenergie. Zij lijken op de foto de aarde aan beide zijden te bewaken. Zij kijken naar een Afrikaanse toren van vier verdiepingen.

Vier woonlagen zijn voor Beijing met 21,5 miljoeninwoners niet meer geschikt. Op de foto vanuit de trein naar Beijing staat een eindeloze rij eentonige mensenpakhuizen. 80 Procent van de Chinezen ademt in een stad.

Is de menselijke maat eindeloos oprekbaar?
Welke richting gaat Nederland op?

Guardians of the earth

Beijing 2010

In China, dragons are considered to be celestial beings that bring prosperity.
They represent the creative, ascending life energy.
In the photo, they appear to be guarding the earth on both sides.

They are looking at a four-storey stone African tower.

Four floors are no longer suitable for the metropolis of Bejing with 21,5 million inhabitants. The picture shows an endless row of monotonous flats (photo H. Zeillemaker).
Eighty percent of Chinese people breathe in a city.
Can the human dimension be extended endlessly?
Which direction is the Netherlands heading?